03Be understood

Maina-chan

Digital Agency / My Number system

  • Government & public services
  • Other

YataLogic’s analysis

The key point of this case

Represent the same basic rule through the eyes, ears and number held in the hand, providing cues for understanding the system.

From official information

Officially documented uses

  • Maina-chan is the promotional character for My Number
  • The official explanation says the numeral 1 in the eyes and ears represents one number per person, while the 1 held in the hand expresses the wish that people take care of their My Number
  • The official page updated in 2026 publishes 2D and 3D images, guidelines and application procedures
See the official sources used ↓

YataLogic’s view of the challenge

Which challenge does this relate to?

My Number, the My Number Card, Mynaportal and health insurance use can be confused, leaving even the basic question of how many numbers each person has unclear.

Roles identified by YataLogic

The character’s job

  • Turn one number per person into numeral 1 shapes in the eyes and ears
  • Represent a number to be handled carefully through the 1 held in the hand
  • Provide a common marker for explanations and uses of the system

Application ideas from YataLogic

How could another business apply this?

Connect a system’s most important rule with features such as eyes, ears, hands or possessions.

Where is it used?

Digital Agency’s My Number information page

What could you measure?

These are example measures for your own application, not reported performance figures from the featured company.

  • Explain that each person has one My Number
  • Distinguish and check the number itself, the card and the services that use it

Sources

Source checked: 2026-09-02

Status documented in the source: Current example

Consider your own business

What job could a character do for your business?

Found a relevant example? Identify your current challenge and the job you would like a character to do.

Apply these ideas to your business

Together, we consider the character’s job based on your business, customers and use situations.

Talk to YataLogic

These cases do not prove effects caused by a character alone. Officially documented uses are presented separately from YataLogic’s analysis of their roles.

Names and trademarks belong to their respective owners. YataLogic has organized these applications from public information; inclusion does not imply a partnership or endorsement by any featured company or organization. Linked originals may be in Japanese or another language.

Visit the YataLogic website
← Back to all case studies